I libri consigliati per imparare l’inglese

Esistono dei libri per imparare l’inglese? Sì, certo, esistono e possono essere di livello diverso, per chi sta imparando da zero e per chi, invece, conosce un po’ la lingua ma vuole migliorarla.

Dunque, per tutti coloro che vorrebbero imparare l’inglese ma non sanno da dove cominciare e per chi vuole perfezionarsi, abbiamo deciso di proporre una lista di libri semplici, tra cui alcuni classici della letteratura inglese e alcuni moderni.

Nei libri per imparare l’inglese le regole basilari della lingua sono inserite nel testo, così da risultare di facile comprensione per tutti ma anche molto utili per una più ampia capacità comprensiva.

1. Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie (Alice’s adventures in Wonderland) – Lewis Carroll

Cominciamo subito la rassegna con questo famosissimo classico del XIX secolo. Vista la sua brevità, questo romanzo è consigliato per bambini anche piccoli, e spesso sono le stesse scuole ad assegnarlo come lettura in inglese. La storia è quella di una bambina che affronta un viaggio in un mondo fantastico tra personaggi bizzarri ed elementi logici.

Ecco la trama (in inglese) del libro: 

When Alice falls down a most unusual rabbit hole, she encounters a bizarre world populated by such colorful characters as the Mad Hatter, the Queen of Hearts, the Cheshire Cat, and many others, in Carroll’s classic fantasy.

2. Il ritratto di Dorian Gray (The picture of Dorian Gray) – Oscar Wilde

Il secondo romanzo è un altro classico d’epoca vittoriana del celeberrimo poeta e autore Oscar Wilde. Leggermente più complesso sia nella grammatica che nei contenuti, è un ottimo romanzo per chi abbia già una leggera infarinatura di inglese e voglia testare la propria conoscenza applicata in un romanzo di media lunghezza e difficoltà.

Questa la descrizione del romanzo:

The Picture of Dorian Gray is the only novel by Oscar Wilde, first published in 1890. Fearing the story was indecent, prior to publication the magazine’s editor deleted roughly five hundred words without Wilde’s knowledge.

Despite that censorship, The Picture of Dorian Gray offended the moral sensibilities of British book reviewers, some of whom said that Oscar Wilde merited prosecution for violating the laws guarding public morality.

Wilde aggressively defended his novel and art in correspondence with the British press, although he personally made excisions of some of the most controversial material. The longer and revised version presented here was first published in 1891, with an aphoristic preface—a defence of the artist’s rights and of art for art’s sake—based in part on his press defences of the novel the previous year. The content, style, and presentation of the preface made it famous in its own right, as a literary and artistic manifesto.

3. Il gatto col cappello (The cat in the hat) – Dr. Seuss

Decisamente più recente, invece, è questa breve storia di un gatto con il cappello a strisce su cui si stende un racconto diviso in quaranta episodi. La lunghezza è di circa due o tre pagine a episodio, ed è stato ideato proprio per i bambini.

Questa la trama delle vicende del gatto col cappello:

A dreary day turns into a wild romp when this beloved story introduces readers to the Cat in the Hat and his troublemaking friends, Thing 1 and Thing 2. A favorite among kids, parents and teachers, this story uses simple words and basic ryhme to encourage and delight beginning readers.

Then he said “That is that.”

And then he was gone

With a tip of his hat.

4. 1984 – George Orwell

Sicuramente più adatto a lettori con una media conoscenza della lingua inglese, questo romanzo fantascientifico è uno dei capostipiti del suo genere e ha ispirato moltissimi autori di un periodo successivo da tutto il mondo. La storia raccontata tratta di una lotta di pochi contro un regime totalitario in un futuro distopico, ed esprime efficacemente il pensiero dell’autore, ma non solo, sulla possibilità di una ricreazione di regimi totalitari, come già successo in passato.

Questa la trama del romanzo:

Winston Smith works for the Ministry of Truth in London, chief city of Airstrip One. Big Brother stares out from every poster, the Thought Police uncover every act of betrayal. When Winston finds love with Julia, he discovers that life does not have to be dull and deadening, and awakens to new possibilities. Despite the police helicopters that hover and circle overhead, Winston and Julia begin to question the Party; they are drawn towards conspiracy. Yet Big Brother will not tolerate dissent – even in the mind. For those with original thoughts they invented Room 101. . .

5. Assassinio sull’Orient Express (Murder on the Orient Express) – Agatha Christie

Probabilmente il più famoso romanzo della maestra del giallo Agatha Christie, questa volta è il turno di Hercules Poirot trovare un imprendibile assassino. Sempre un libro per ragazzi, il contributo che la Christie dà alla letteratura poliziesca con questo giallo non è quantificabile.

Just after midnight, a snowdrift stops the Orient Express in its tracks. The luxurious train is surprisingly full for the time of the year, but by the morning it is one passenger fewer. An American tycoon lies dead in his compartment, stabbed a dozen times, his door locked from the inside.

Isolated and with a killer in their midst, detective Hercule Poirot must identify the murderer – in case he or she decides to strike again.